Історичні джерела надають різні дати: 1594, 1639 чи 1648 рік. У 2001 році уряд України встановив 1594 рік як дату першої згадки про місто, але у 2011 році Нікопольська міська рада ухвалила, що місто було засноване у 1639 році. Чому виникає така плутанина? Відповідь криється у радянській та імперській традиціях інтерпретації історії, які досі впливають на наше сприйняття.
Неспроста, впродовж багатьох років під імперським тиском, Нікополь зберіг свою українську етнічну та культурну ідентичність. Українці уникали поселення в імперських центрах, а місто почало активно розвиватися лише після звільнення від імперських впливів.
Історик Владислав Грибовський розповідає, яким було етнічне обличчя Нікополя та коли саме воно отримало чітке українське забарвлення. «Деокупована історія» – це програма проєкту «Новини Приазов’я», в якій ведучий Олександр Янковський спільно з місцевими істориками та краєзнавцями спростовує російські міфи про минуле півдня України, розкриваючи справжні факти про ці населені пункти.